RESUMO
BACKGROUND: Idiopathic macular holes (IMH) are common and affect central vision. We demonstrate the effectiveness of 0.2 ml intravitreal perfluoropropane (C3F8) in Stage-2 IMH. CASE: A 61-year-old woman presented with blurred vision OD. Best-corrected visual acuity (BCVA) was 20/125 OD and 20/20 OS. Biomicroscopy of OD evidenced a Stage-2 IMH. Intravitreal C3F8 was injected and postural measures prescribed. Optical coherence tomography 1 week after revealed posterior vitreous detachment and vitreomacular traction resolution. Full anatomical and functional recovery was achieved at week 4 and remained stable during a 6-month follow-up (BCVA 20/20 OD). CONCLUSION: Intravitreal C3F8 as initial therapy for Stage 2 IMH represents a good alternative to vitrectomy for patients with IMH.
INTRODUCCIÓN: Los agujeros maculares idiopáticos (AMI) son comunes y afectan la visión central. Demostramos la efectividad de 0.2 ml de perfluoropropano (C3F8) intravítreo en AMI en estadio 2. CASO: Una mujer de 61 años presentó con visión borrosa súbita OD. Mejor agudeza visual corregida (MAVC) 20/125 OD y 20/20 en el OS. La biomicroscopía del OD evidenció un AMI en estadio 2. Se inyectó C3F8 intravítreo y se prescribieron medidas posturales. Una semana después, la tomografía de coherencia óptica reveló desprendimiento de vítreo posterior. La resolución de tracción vitreomacular con recuperación anatómica y funcional completa se logró a la semana 4 y se mantuvo estable durante un seguimiento de 6 meses (MAVC 20/20 OD). CONCLUSIÓN: El C3F8 intravítreo como terapia inicial para AMI en estadio 2 representa una buena alternativa a la vitrectomía vía pars plana en pacientes con AMI.
